It sounds like the forwarding for that extension is not correct. With the handset in the cradle, try typing 603. Verify your voicemail group is listed and press okay.
Most likely the user dialed 600 and cleared the forwarding. There is a way to setup a Preset Forward No Answer, but that requires tech level access to the system.
