Thanks, guys. So if I'm understanding correctly, Partner Messaging supports 200 mailboxes, the actual Partner ACS system can only address 57. So you have to use a workaround to transfer to the others.

I'll give it a try tomorrow on the system. Thanks again for the help!