Do you have dial tone on line 2 to make an outgoing call?? If so then the carrier needs to program hunting so that if line 1 is busy it will hunt / roll over to line 2.

If you don't have dial tone you need to get someone to physically connect it to the system and program it.