It can be done, but not easily. The better thing to do is to set a menu option (for example, '9') to that mailbox, and at the end of the message to say something like "To repeat this message please press '9' now", and then set the chain delay to 50 or higher.
