I'll keep it short and simple. It wouldn't make any difference and the splice would look like any other depending on how you did it.
We are looking at the capacitance between conductors and that doesn't change because the twist is one way or the other, only that it is the same number of twists per foot.
-Hal