i have the same problem with an 7030 and modem router Speedtouch 585. I can connect to the system and have sound when i connect from the lan. When i connect from the wan i still connect but there is no sound as Nargrakhan describes above.
What's the solution mailed in PM?
I would be grateful for any help.