What kind of lines are used for incoming calls? If you have CID lines, there is an area in the voicemail programmer that will show you where calls come from and which port processed the calls. Might be helpful.
I can't remember which tab it's on, though...